lunes, 2 de julio de 2012

Manieri - Savoia (Ulsner)


13 de Julio de 2003
Dear Juan Carlos,
It was great to hear from you. Thank you for writing. I don't know too much more about my ancestors except that my grandfather, Nicola Vincenzo Manieri, had 6 brothers and his family owned a wholesale/retail food business in San Gervasio. My Grandmother, Maria Savoia, said she was related to the House of Savoy. I believe she was an only child. When my grandmother migrated to the U.S. she brought two children with her from Italy, Peter Manieri and Antoinette Manieri, both deceased. She had my mother, Lucia Carmel Manieri and another son Joseph Manieri after she went to America. Unfortunately my mother passed away 3 years ago so I cannot find out more information my uncle Joseph Manieri is living in the U.S. and he is 85 years old. 
Don't worry about your English I understood you perfectly. I am sorry I do not know enough Italian or Spanish to write back to you. 
I look forward to hearing from you again.


Regards,
Lorraine

Manieri


Lorraine Dionese Usner
I am an American living in Sydney, Australia temporarily. My grandparents migrated to the U.S. between 1910 and 1914 and the came from Palazzo San Gervasio. My grandfather's name was Nicola Vincenzo Manieri and he was born approx. September 1869 and my grandmother's name was Maria Savoia Manieri born approx. 1 April 1882. I have just begun my search for my ancestry and was thrilled to see your website. Thank you. I hope to be able to visit Italy in the next couple of years. I was there in 1999 but did not make it to Palazzo S.G. I am currently learning to speak Italian but my skill is very limited at this time. It was great to communicate with you. 
Lorraine Usner 

LIBERO ACCESSO (Michele Cicoria)


Michele Cicoria
Carissimo Sig. Paradiso, mi chiamo Michele Cicoria e Le scrivo da Palazzo San Gervasio. Ho trovato molto interessante il suo sito ed ho apprezzato la sua voglia di recuperare la storia del nostro paese. Come forse sapra , da ormai due anni, a Palazzo viene stampato un giornale: "Libero Accesso", il mensile di informazione dei Palazzesi, in Italia e nel Mondo; il nostro giornale nasce con lo spirito di recuperare tradizioni, dialetto, contatti con i tanti Palazzesi nel mondo. E per questo motivo che sono convinto che Lei sara lieto di riceverlo: Le chiedo a tal fine di inviarmi il suo indirizzo. Sono altresa convinto che lei vorra scrivere per il nostro giornale (max 3000 battute) e inviarci foto o documenti per la publicazione. L'e-mail e la seguente: liberoaccesso@nts.it. a sua completa disposizione per ogni chiarimento e ringraziandoLa per l'attenzione La saluto caramente. Michele.Cicoria

DOMENICO PASTORE: búsqueda en Argentina


Domenico Pastore
14 May 2003 
Signor Juan Carlos,
dal sito lucano GINGEN ho rilevato il suo indirizzo di posta elettronica ed approfitto per chiederLe una cortesia.
Anch io sono un lucano di Tolve (PZ) ma residente a Foggia. 
Da tempo cerco di avere notizie dei figli o degli eventuali nipoti di un mio zio paterno, Pastore Domenico, emigrato in Argentina agli inizi del secolo scorso, morto nel 1933. 
Ho tentato la via dell Ambasciata, dei Consolati nonche di varie associazioni di lucani, con esito negativo. 
Mi rivolgo a Lei ,sperando nella sua cortesia, perche residente a Rosario. Infatti l ultima residenza, certa perche presa da un atto notarile redatto l'8/2/1956, sia della zia (Grignettti Margherita) sia dei figli Pastore Pompea (1921), Napoleone (1922),Dante e Maria (1923) 
era all' epoca "Rosario S.Fe via 18, numero 1435".
La ringrazio anticipatamente per quanto potra fare e porgo i piu cordiali saluti.
Domenico Pastore
P.S. Anche a Tolve ci sono diverse famiglie Paradiso
Domenico Pastore domenicopastore@virgilio.it

Romanelli - Fanella (Potenza)


Transcribo un pedido de la Sra. Marisa Romanelli, quien requiere datos de sus antepasados italianos.

From: marisa_romanelli@yahoo.com.ar
Subject: Richiesta di informazioni
To: yoniparadiso@hotmail.com
CC: luhamwee@yahoo.com
Il mio acount:
Atraverso questa, ho il piacerde do contattare l'utente per richiedere it vostro aiuto pero ottenere informazioni del mio bisnonno Michele Romanelli.
L'emigrato in Argentina nel 1886 con la moglie Angela Fanella e la figlia (che conosce il nome) su una nave che salpó del Porto Di Génova.
Morí a Buenos Aires nel 1952 All'età di 82 anni. Ció significa che probabilmente sono nati nel 1870.
Egliera di professione agricoltore e venuto dalla Basilicata (Potenza).
Mi chiedo se il file contiene l'output del mio bisnonno, ese coloro che la data di nascita possibilitá.
É che mi chiedono di continuare con l' elaborazione della cittadinanza italiana.
Spero di poter aiutare o mi guide a dove devo contattare per ottenere tali informazioni.
Naturalmente, ui mingrazio per l'a attenzione e cogliere l´occassione per inviare un cordiale saluto
Marisa Elizabeth Romanelli