miércoles, 7 de noviembre de 2012

BONACOSSA


Transcriibo esta serie de mensajes, a solicitud del Sr. Bonacossa, que desea encontrar el lugar de origen de sus antepasados


Original Message ----- From: "BOG" <bogmaquetas@yahoo.com.ar>
To: <paola.rolli@interno.it>
Sent: Sunday, September 16, 2012 1:42 AM
Subject: nascita

 
 SRTA PAOLA
 IO SOLLECITUDINE ATTI DI NASCITA DEL MIO BISNONNO NATO A
 1852/1854 APPROCCIO
 MOLTE GRAZIE
 OSCAR BONACOSSA
 www.bogmaquetas.com.ar

--- El lun 17-sep-12, Paola Rolli <paola.rolli@interno.it> escribió:
 
 De: Paola Rolli <paola.rolli@interno.it>
 Asunto: Re: nascita
 Para: "BOG" <bogmaquetas@yahoo.com.ar>
 Fecha: lunes, 17 de septiembre de 2012, 5:45
 
 Gent. Sig. Bonacossa,
 questo Ufficio non ha la competenza al  rilascio di
 certificati.
 Tale competenza è dell'Ufficiale di anagrafe e stato civile
 comunale.
 Pertanto, per richiedere il certificato di Suo nonno
 dovrebbe rivolgersi al Comune di ultima residenza in Italia.
 Le faccio presente, tra l'altro, che i cittadini italiani
 ultracentenari residenti all'estero ed iscritti all'AIRE,
 per convenzione normativa vengono espunti salvo espressa
 comunicazione contraria.
 
Cordiali saluti
 Paola Rolli


Date: Tue, 6 Nov 2012 18:21:13 -0800
 From: bogmaquetas@yahoo.com.ar
 Subject: Rv: Re: nascita
 To: yoniparadiso@hotmail.com
 
 SR PARADISO
 EXISTE UNA ALTERNATIVA CON ESTA NOTA; QUE NO ENCUENTRO LA COMUNA DE NACIMIENTO DE MI BISNONO, PARA HACER LA CIUDADANIA.????
 GRACIAS
 OSCAR BONACOSSA
 PD: MAÑANA IRE AL CONSULADO ITALIANO EN BS.AS.

Estimado Sr. Bonacossa,
lamentablemente yo no efectúo este tipo de estudios. Solamente estudio la genealogía de Palazzo San Gervasio. Le aconsejo que consulte con apellidositalianos.com
donde quizás puede obtener más datos.
Cordialmente
PD: Si le interesa puedo publicarlo en un blog de genealogía que estoy elaborando, por si alguna persona conoce el apellido y su posible origien


jueves, 20 de septiembre de 2012

BONACOSSA / COLLI / MARINI


Búsqueda ERNESTO BONACOSSA – ROSA COLLI
ANGEL MARINI – ALBERTINA BONACOSSA

Ernesto Bonacossa
Nacido posiblemente en 1854 (entre 1851 y 1854)
Casado con ROSA COLLI
Nacida probablemente en 1861
Inmigrados a la Argentina en 1887
Lugar de nacimiento: Sicilia? (no hay seguridad)

Comentarios:
EN LA BASE FAMILYSEARCH DE LOS MORMONES ENCONTRE QUE UNA TAL ROSA COLLI (MI BISABUELA????) DECIA NATO EN NARO-AGRIGENTO.
SUPONGO QUE MI BISABUELO SERIA DE ALLI????

LA HIJA DE MI BISABUELO ERA ALBERTINA BONACOSSA, CASADA CON ANGEL MARINI EN NSTRA SRA DE BALVANERA EL 3/11/1906, PEDI EN LA IGLESIA EL ACTA DE MATRIMONIO Y DICEN QUE NO APARECEN LOS DOMICILIOS DE LOS PADRES¡¡¡¡
NO SE POR DONDE BUSCAR A HEREDEROS DE MARINI PARA ENCONTRAR A ESTE BISABUELO

Cualquier persona que pueda suministrar datos de esta familia, se agradece!

Solicita: OSCAR BONACOSSA
Fecha: sábado, 15 de septiembre de 2012


lunes, 2 de julio de 2012

Manieri - Savoia (Ulsner)


13 de Julio de 2003
Dear Juan Carlos,
It was great to hear from you. Thank you for writing. I don't know too much more about my ancestors except that my grandfather, Nicola Vincenzo Manieri, had 6 brothers and his family owned a wholesale/retail food business in San Gervasio. My Grandmother, Maria Savoia, said she was related to the House of Savoy. I believe she was an only child. When my grandmother migrated to the U.S. she brought two children with her from Italy, Peter Manieri and Antoinette Manieri, both deceased. She had my mother, Lucia Carmel Manieri and another son Joseph Manieri after she went to America. Unfortunately my mother passed away 3 years ago so I cannot find out more information my uncle Joseph Manieri is living in the U.S. and he is 85 years old. 
Don't worry about your English I understood you perfectly. I am sorry I do not know enough Italian or Spanish to write back to you. 
I look forward to hearing from you again.


Regards,
Lorraine

Manieri


Lorraine Dionese Usner
I am an American living in Sydney, Australia temporarily. My grandparents migrated to the U.S. between 1910 and 1914 and the came from Palazzo San Gervasio. My grandfather's name was Nicola Vincenzo Manieri and he was born approx. September 1869 and my grandmother's name was Maria Savoia Manieri born approx. 1 April 1882. I have just begun my search for my ancestry and was thrilled to see your website. Thank you. I hope to be able to visit Italy in the next couple of years. I was there in 1999 but did not make it to Palazzo S.G. I am currently learning to speak Italian but my skill is very limited at this time. It was great to communicate with you. 
Lorraine Usner 

LIBERO ACCESSO (Michele Cicoria)


Michele Cicoria
Carissimo Sig. Paradiso, mi chiamo Michele Cicoria e Le scrivo da Palazzo San Gervasio. Ho trovato molto interessante il suo sito ed ho apprezzato la sua voglia di recuperare la storia del nostro paese. Come forse sapra , da ormai due anni, a Palazzo viene stampato un giornale: "Libero Accesso", il mensile di informazione dei Palazzesi, in Italia e nel Mondo; il nostro giornale nasce con lo spirito di recuperare tradizioni, dialetto, contatti con i tanti Palazzesi nel mondo. E per questo motivo che sono convinto che Lei sara lieto di riceverlo: Le chiedo a tal fine di inviarmi il suo indirizzo. Sono altresa convinto che lei vorra scrivere per il nostro giornale (max 3000 battute) e inviarci foto o documenti per la publicazione. L'e-mail e la seguente: liberoaccesso@nts.it. a sua completa disposizione per ogni chiarimento e ringraziandoLa per l'attenzione La saluto caramente. Michele.Cicoria

DOMENICO PASTORE: búsqueda en Argentina


Domenico Pastore
14 May 2003 
Signor Juan Carlos,
dal sito lucano GINGEN ho rilevato il suo indirizzo di posta elettronica ed approfitto per chiederLe una cortesia.
Anch io sono un lucano di Tolve (PZ) ma residente a Foggia. 
Da tempo cerco di avere notizie dei figli o degli eventuali nipoti di un mio zio paterno, Pastore Domenico, emigrato in Argentina agli inizi del secolo scorso, morto nel 1933. 
Ho tentato la via dell Ambasciata, dei Consolati nonche di varie associazioni di lucani, con esito negativo. 
Mi rivolgo a Lei ,sperando nella sua cortesia, perche residente a Rosario. Infatti l ultima residenza, certa perche presa da un atto notarile redatto l'8/2/1956, sia della zia (Grignettti Margherita) sia dei figli Pastore Pompea (1921), Napoleone (1922),Dante e Maria (1923) 
era all' epoca "Rosario S.Fe via 18, numero 1435".
La ringrazio anticipatamente per quanto potra fare e porgo i piu cordiali saluti.
Domenico Pastore
P.S. Anche a Tolve ci sono diverse famiglie Paradiso
Domenico Pastore domenicopastore@virgilio.it

Romanelli - Fanella (Potenza)


Transcribo un pedido de la Sra. Marisa Romanelli, quien requiere datos de sus antepasados italianos.

From: marisa_romanelli@yahoo.com.ar
Subject: Richiesta di informazioni
To: yoniparadiso@hotmail.com
CC: luhamwee@yahoo.com
Il mio acount:
Atraverso questa, ho il piacerde do contattare l'utente per richiedere it vostro aiuto pero ottenere informazioni del mio bisnonno Michele Romanelli.
L'emigrato in Argentina nel 1886 con la moglie Angela Fanella e la figlia (che conosce il nome) su una nave che salpó del Porto Di Génova.
Morí a Buenos Aires nel 1952 All'età di 82 anni. Ció significa che probabilmente sono nati nel 1870.
Egliera di professione agricoltore e venuto dalla Basilicata (Potenza).
Mi chiedo se il file contiene l'output del mio bisnonno, ese coloro che la data di nascita possibilitá.
É che mi chiedono di continuare con l' elaborazione della cittadinanza italiana.
Spero di poter aiutare o mi guide a dove devo contattare per ottenere tali informazioni.
Naturalmente, ui mingrazio per l'a attenzione e cogliere l´occassione per inviare un cordiale saluto
Marisa Elizabeth Romanelli

lunes, 4 de junio de 2012

Lepore / La Rocca

Ciao il mio nome è Eva io sono spagnolo e parlo a voi se posso aiutare perché sono un po 'perso e disperata .. io commento, il mio compagno è l'Argentina e stiamo cercando per la città dove è nato il suo bisnonno perché abbiamo urgente bisogno di un certificato di nascita, il problema è che non si conosce la città in cui nacque e dove si sono registrati ma non abbiamo questi dati a sua disposizione. suo nome era Giuseppe Lepore, nato in provincia di Potenza rispetto all'anno 1989.1890 nome di suo padre e sua madre ANTONIO ROSARIO LEPORE Larocca e LA ROCCA emigrati in Argentina e spero di poter aiutarli sarebbe eternamente grato, la mia email è: farax8@hotmail.com


Estimada Eva:
Yo soy de Rosario, mis abuelos nacieron en Palazzo San Gervasio, zona de Potenza.
Para pode ayudarte, siempre es importante tener el lugar de nacimiento.
Igualmente, yo puedo colocar tu mensaje (puedo incluir tu e-mail o no) en el blog de genealogía que estoy armando.
(Tengo varios, pero estoy armando uno nuevo en un sitio má confiable).
Con tu carta publicada, puede suceder que alguno te pueda ayudar. Eso ha ocurrido muchas veces, incluso contactando gente del mismo apellido.
Saludos cordiales
Juan Carlos Paradiso

hola Juan carlos:
Te estaria agradecidisima que me pudieras ayudar sabemos que nacio en la zona de Potenza y tengo varios posibles pueblos que a continuacion te remito:

GENANZA DI LUCANIA
MURO LUCANO
MELFI
LAVELLO
VIETRI DE POTENZA
MISSANELO
TITO
LAURENZANA
SANT ARCANGELO
BANZI
POTENZA
PIGNOLA

estos son los que corresponderian a las comunas del apellido de su padre LEPORE Y tengo los que corresponderian por apellido a las comunas de su madre pero en aquella epoca no se si incribian en la comuna del padre o de la madre el pueblo de tus abuelos yo lo tengo dentro de las posibles comunas de su madre a la espera de noticias tuyas 

un saludo
Eva

martes, 3 de abril de 2012

Nuevo Blog

Amigos: éste será el blog principal de la Historia de los apellidos de PALAZZO SAN GERVASIO.
Les pido que se subscriban y envíen información, fotos, y árboles genealógicos de vuestras familias.
Juan Carlos Paradiso (Yoni)
Familias de Palazzo 

miércoles, 7 de marzo de 2012

Canio Paradiso 1860 (Palazzo) 1926 (Rosario, Argentina)

El fundador de la familai en Rosario, Argentina

Mi genealogía hasta el día de hoy


Palazzo San Gervasio: Las familias

Palazzo San Gervasio genealogía reemplazará a los blogs hasta ahora situados en el dominio Nireblog, dominio que sus administradores han discontinuado.
El responsable de este blog, Juan Carlos Paradiso, reside en Rosario, Argentina. Su familia paterna proviene de PALAZZO SAN GERVASIO, Basilicata y se ha dedicado a la genealogía por una necesidad interior de establecer contacto con sus ancestros y parientes lejanos que quedan en el pueblo o se han repartido por muchas partes del mundo, incluyendo la propia ciudad de Rosario, la comuna di Palazzo, otros lugares de Argentina y de Italia, otros lugares del mundo. La diáspora de los palazzesi ha llegado hasta Australia, EEUU, Francia, y muchos países de América del Sur.
Poco a poco se irán restableciendo los árboles genealógicos de todas las familias de Palazzo.